Delcy Rodríguez arrives in United Arab Emirates to boost bilateral trade relations
Venezuela's acting president also visited Turkey and Qatar on her international tour
Translated · Original in SpanishBy section
United States & World
105 stories · Newest first
Trump travels to Asia hoping to change momentum after legislative election setbacks
Trump plans to meet with Chinese President Xi Jinping and Russian President Vladímir Putin.
Translated · Original in Spanish
Mamdani Achieves Delay in New National Food Voucher Regulations Under Trump
The mayor thanked the president and Agriculture Secretary Brooke Rollins
Translated · Original in Spanish
Minor collision between two planes on the ground leaves light injuries in Miami
A Boeing 737 and a Boeing 767 collided
Translated · Original in Spanish
U.S. Seeks "Root Cause" of Failure that Grounded All Flights
Authorities analyze two recently installed routers at FAA facilities in Arkansas and Texas.
Translated · Original in Spanish
Will Toys be More Expensive this Christmas?
U.S. toy prices may be affected by import tariffs on Chinese-made products.
Translated · Original in Spanish
Million-dollar painting found hidden in New York closet
A Georgia O’Keeffe artwork will be auctioned
Translated · Original in SpanishA treasure in the closet! A million-dollar painting found hidden in New York
A Georgia O’Keeffe artwork will be auctioned.
Translated · Original in Spanish
Republican Committee President Faces Rebellion After Midterm Election Losses
A small group seeks to oust Joe Gruters, despite Donald Trump's support.
Translated · Original in Spanish
Remains of a Baby Found in a Freezer While Cleaning a Deceased Woman's House
Authorities suspect the remains may have been there for over 20 years.
Translated · Original in Spanish
Over 600 Couples Say 'I Do' in Group Wedding in Paraguay
A free ceremony was held to facilitate legal unions.
Translated · Original in Spanish
Warning Issued About Alleged Plot Against Ecuador's President
Alert issued about possible plot against Ecuador's president.
Translated · Original in Spanish
Freight train derails in Madrid and leaves one injured
Train goes off track.
Translated · Original in Spanish
Pope Leo XIV arrives in Cusco on the fifth day of his visit to Peru
Pope Leo XIV visits Cusco, Peru, on his apostolic trip.
Translated · Original in Spanish
Cubans Protest Against Energy Blockade During Havana Marathon
Cuba suffers a harsh energy and financial blockade imposed by the US administration.
Translated · Original in SpanishTrump urges Congress to approve funds to modernize US air system
Trump urges Congress to quickly approve funds after system failure
Translated · Original in Spanish
Could everything fall apart? Grounded planes, Microsoft crash, and AI chaos worry some
FAA and Microsoft say no signs of malicious activity behind issues.
Translated · Original in Spanish
Estonia Will Close Its Border with Russia: What Happened?
They discuss 'consequences'
Translated · Original in Spanish
Pope Visits Faithful in the Andes and Amazon
Pope's visit to Cusco will test his endurance after lung cancer surgery
Translated · Original in SpanishTrump breaks silence on flight suspension, asks Congress for more funds
Trump says his administration is modernizing the system, but it shouldn't be done slowly
Translated · Original in Spanish
Explosions in the Strait of Hormuz: two oil tankers hit naval mines, one sinks
Iran issues warnings
Translated · Original in Spanish
Donald Trump finally speaks about flight shutdown to demand more funds from Congress
The issue arose when a company replaced a section of cabling in the system
Translated · Original in SpanishThe Hope of Thousands of Haitians for a Better Life Ends at the Dominican Border
Haitians' dream of a better life ends at Dominican border
Translated · Original in Spanish
Two planes collide in Miami amid US air chaos
Several people were injured.
Translated · Original in Spanish
What caused the US air chaos and cancellation of thousands of flights? This is what is known
US authorities rule out a cyberattack as the cause
Translated · Original in Spanish
Israel kills high-ranking Hamas militant commander in airstrike
Israeli army reports Samir Mahmoud Hassan Abu died in attack
Translated · Original in Spanish
Italy Imposes $887 Million Fine on Meta for Using Android Photos and Videos on Facebook
Italy fined Meta $887 million for using Android photos and videos on Facebook.
Translated · Original in Spanish
The FAA says US flights will be fully restored on Sunday
Authorities investigate if the cause was contractor incompetence or a faulty router.
Translated · Original in Spanish
New Orleans sues after tanker and cruise ship collide on the Mississippi
A cargo ship apparently lost control of its steering, but the exact cause is unknown.
Translated · Original in Spanish
Canadian Prime Minister Announces Advances in Trade Negotiations with Trump
Canada suspended trade talks after US made last-minute demands
Translated · Original in Spanish